Decide to be happy. 행복하기로 결심해라. Render others happy. 다른 사람을 행복하게 하라. Proclaim your joy. 당신의 기쁨을 선포하라. Love passionately your miraculous life. 당신의 기적적인 삶을 정열적으로 살아라. Do not listen to promises. 약속들을 들으려고 하지 말라 Do not wait for a better world. 더 좋은 세상을 기다리지 말라. Be grateful for every moment of life. 인생의 매순간을 감사하라. Switch on and keep on the positive buttons in yourself; 당신 자신에게 항상 스위치를 바꾸어 긍정적이 되도록 하라. those marked optimism, serenity, confidence, positive thinking, love. 낙천적인, 조용하며, 자신이 있고 긍정적인 사고를 하고 사랑하는 바로 그런사람.... Pray and thank God every day. 날마다 하나님께 기도하고 감사하라. Meditate - Smile - Laugh - Whistle - Sing - Dance. 명상-미소-웃음-휘파람-노래-그리고 춤추라! Look with fascination at everything. 모든 사물을 황홀하게 바라보라. Fill your lungs and heart with liberty. 폐와 심장이 자유로 가득차게 하라. Be yourself fully and immensely. 완전히 그리고 즉각 바로 당신 자신이 되어라. Act like a king or queen unto Death. 죽을 때까지 왕이나 왕비처럼 행동하라. Feel God in you body, mind, heart, and soul. 당신의 몸, 마음, 가슴 그리고 영혼에서 신을 느껴라. And be convinced of eternal life and resurrection 그래서 영생과 부활을 확신하라. From the Poem of Dr. Robert Muller ....former Assistant Secretary Genneral of UN. 38년동안 세 명의 유엔사무총장(우탄트, 을 보좌하는 자리에서 세계평화와 행복을 위해서 헌신하다가 1986년 은퇴하였습니다. 유네스크 평화상, 고이상 등 수 많은 상을 수상했습니다...... 오늘 우연히 행복에 대한 단어를 검색하다가 이 사이트와 관련사이트를 둘러 보았는데 너무나 귀중한 자료들이 즐비해 우선 위의 시를 번역해 소개해 봅니다.. 그리고 로버트 물러 박사와 바바라 여사가 세상에 전달하는 메세지를 소개하는 사이트 http://www.GoodMorningWorld.org 에는 너무나 좋은 말씀(idea)들이 있습니다... 그의 대표적인 명언들을 모아둔 파일을 첨부하여 소개드립니다....... 행복은 결심하는만큼 행복해 진다는 말을 떠올리면서 다시 한 번 박사님이 말씀하신 행복을 선택하라...Choose your happiness! 그리고 공짜로 주는 그 모든것에 대해 감사하라. Use the freest goods for happiness: the stars cost nothing nature costs nothing your inner life costs nothing God costs nothing And yet they are all infinitely precious Every morning when I wake up I feel so happy to be alive and I give thanks to God for giving me life, a brain to think, a heart to love, and the capacity to write and to speak up
매일 아참에 일어날 때마다 살아있음에 대해서 행복을 느낍니다. 그리고 하나님께서 생명을 주신 것에 대해 그리고 생각할 뇌를 주시고 사랑할 가슴을 주시며 또한 글을 쓰고 말할 능력을 주신데 대해 감사드립니다.
여러분 모두 행복하시고 감사하십시오! 행복 바이러스를 널리 퍼뜨리세요!!! 2 년 전 제가 활동하는 카페에 올린 글인데 용기를 내어 이곳에도 소개해 봅니다. 오늘 우연히 이 글을 읽고 자성의 집의 이상과 꿈 그리고 사명과 비슷한 점이 있기 때문에 모셔왔어요.
열심히 번역하고 열정적으로 활동했던 기억이 주마등처럼 떠오르네요 참여, 공유, 개방의 웹 2.0 정신이 풍요로운 디지털 시대의 키워드임을 명심하고 모두 열심히 활동해 주세엽!!! 행복한 나날 기쁨 가득한 목요일 되세요!!!
Home > 나눔공간 
